Российский предприниматель заработал на контрафактных книгах о Гарри Поттере 22 млн рублей

Российский предприниматель заработал на контрафактных книгах о Гарри Поттере 22 млн рублей
Полиция Курганской области возбудила уголовное дело в отношении предпринимателя, который печатал в арендованной типографии серию книг о Гарри Поттере без согласия правообладателя. Об этом сообщает МВД.

Уточняется, что это романы в переводе издательства «Росмэн». Это следует из кадров оперативной съемки, где названия книг заретушированы, но внешний вид изданий совпадает с книгами «Росмэн». Кроме того, напечатанные книги разделили на стопки с названиями «Камень» и «Комната».

Во время обысков полицейские изъяли почти 50 тысяч уже отпечатанных книг, типографское клише и полиграфическое оборудование.

МВД возбудило дело по статье о нарушении авторских и смежных прав. По оценке полиции, правообладателю причинили ущерб на 22 миллиона рублей. Подозреваемого отпустили под подписку о невыезде.

Напомним, что издательство «Росмэн» выпускало книги Джоан Роулинг о Гарри Поттере в переводе нескольких авторов. И для многих, пишет Tjournal, этот перевод стал привычен, его также взяли за основу при дубляже фильмов о юном волшебнике. В 2013 году «Росмэн» отказался издавать «Гарри Поттера».

Затем права на Гарри Поттера получило издательство «Махаон», которое переиздало серию в переводе Марии Спивак. Только этот перевод доступен в магазинах России. При этом в сети и в букинистах можно найти книги в переводе издательства «Росмэн»
Другие новости раздела: Культура

ИноСМИ / Культура

Комикс с первым Человеком-пауком продан за 3,6 млн долларов

На аукционе Heritage Auction

Общество / Культура

Общественный совет при Минкульте проверит репертуары театров

На соответствие критериям национальной безопасности

Общество / Культура

«Офицеры России» нашли в спектакле «Современника» оскорбительные для ветеранов сцены

И пожаловались в Генпрокуратуру РФ

Популярное в сети

ИноСМИ / Шоубизнес

Певица Бритни Спирс попросила отменить опеку отца над ней

Она дала показания в суде Лос-Анджелеса

Наука / Здоровье

ВОЗ одобрила две вакцины от COVID-19 как безопасные для подростков

Ранее организация не рекомендовала прививать детей от 12 лет

В мире / Политика

Зеленский заявил о возможности проведения референдума по Донбассу

Для урегулирования конфликта в регионе

Похожие публикации

В мире

Джоан Роулинг отправила девочке из Алеппо книги о Гарри Поттере

Британская писательница Джоан Роулинг отправила маленькой поклоннице из сирийского города Алеппо электронные версии книг о Гарри Поттере

Шоубизнес

Джоан Роулинг посыпает голову пеплом за смерть персонажей франшизы о Гарри Поттере

Джоан Роулинг попросила прощения у поклонников за смерть одного из самых неоднозначных персонажей эпопеи

ИноСМИ

Гарри Поттера запретили в США

Потому что заклинания в нём – настоящие

Культура

Выйдет пять новых фильмов по книге Роулинг «Фантастические звери и места их обитания»

Автор книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг заявила о съемках пяти фильмов по книге «Фантастические звери и места их обитания»

Шоубизнес

Джоан Роулинг стала миллиардершей

Невероятная популярность картины «Фантастические твари и где они обитают» принёс Джоан Роулинг сказочные доходы

Шоубизнес

Warner Bros собирается экранизировать «Гарри Поттер и проклятое дитя»

Кинокомпания Warner Bros и NBCUniversal уже заключили контракт на ТВ-версию франшизы о Гарри Поттере